手机浏览器扫描二维码访问
第227章 普通话收拾打扫川渝也说杀铁本字咋写的（第1页）
一些普通话词汇，方言多有其他的表达。
如“收拾（整理）；打扫”
，四川方言的岷江话片区、川东地区和重庆等地，爱说“杀铁”
。
一直有爱好方言的朋友留言问：我们这儿表示收拾整理打扫的“杀铁”
，本字咋写的？就是“杀铁”
？还是另有其他写法？笔者是土生土长川西坝子人，本地广汉话没有“杀铁”
的说法。
如果是收拾整理东西，就说“收拾”
或“捡顺”
，如果是打扫一般说“做zu卫生”
。
“杀铁”
二字本身和收拾、整理、打扫不沾边，所以这应该是个借音词。
所以岷江话片区、川东地区和重庆说的“杀铁”
，应该是另有其他写法。
《宜宾市志·方言篇》收录了一个词：“洒涤”
，释义为“收拾、整理。
可指清洁卫生，也指处理繁杂事务”
，这个词应当就是岷江话片区、川东地区和重庆说的“杀铁”
了。
洒涤的本义是洗涤。
“洒”
，古文同“洗”
，洗涤。
《说文解字》“洒，涤也。
古文以为洒扫言。”
又“涤，洒也”
，洒与涤互文互义。
《唐韵》《集韵》先礼切《正韵》想礼切。
??与洗同。
《左传·襄二十一年》洒濯其心，壹以待人。
“洒”
“涤”
本月排行榜
- 偏心我是认真的宜栩
- 逐澳游戏玉不逐流
- 袅袅春腰梅燃
- 私吻蝴蝶骨璇枢星
- 不乖（姐夫，出轨）夏多布里昂
- 官场：从离婚后扶摇直上天涯行者
- 男主怀了我的崽顾西子
- 大王万万不可！你的荣光
- 巅峰红颜：从咸鱼翻身开始老司机
- 娘娘总是体弱多病屋里的星星
- 直播写纯爱文的我在虫族封神MRA
- 见微知著（弟妹 H）乱佳音
- 在北宋当陪房金鹅
- 宦海官途风流小二
- 结局前炮灰们掀了马甲西莱斯特
- 当明星从跑龙套开始青丘千夜
- 含泪做1小檀栾
- 骤落几京
- 伪装大佬那些年魏朝瑾
- 千里宦途小豌豆本尊
- 七零宠婚：撩硬汉！生三胎酥幽田
- 婚后心动：凌总追妻有点甜金秋
- 触手怪她只想生存星棘
- 一品红人山间老寺
- 替身男配只想赚钱时今
本周收藏榜
- 千里宦途小豌豆本尊
- 强者是怎样炼成的老肝妈
- 被嫡姐换亲之后明春鸢
- 吃了肉，就不能吃我了东度日
- 潘多拉的复仇（高干，nph）一颗仔姜
- 诱奸儿媳旁观者
- 官途：权力巅峰任风萧
- 异世特工晚魈真人
- 官道征途：从跟老婆离婚开始蔡刀
- 当明星从跑龙套开始青丘千夜
- 异界游戏制作人蝶之灵
- 官场：扶摇直上九万里火了买飞机
- 蝶变麟潜
- 投喂流放罪臣后，她被迫现形了竹生焉
- 穿书后成了狼孩余书乔
- 诡话第一boss吾九殿
- 潘多拉的复仇一颗仔姜
- 乱花渐欲迷人眼（高h禁忌合集）风星子
- 医道官途帷赫
- 官场：救了女领导后，我一路飞升叁叁伍伍
- 鸿蒙霸体诀鱼初见
- 钟离先生一直在穿越也河
- 杨凡吴雪兰徒儿下山了
- 惊悚直播：黏人病娇邪神来敲门白桃呜呜龙
- 全职法师乱
最新更新
- 剑指山河今夜星辰
- 序列大明国产达闻西
- 我在末世种个田爱吃的棉花糖
- 超时空交易，开局交易一吨黄金芝麻
- 和冷漠老公互换感官后，我在豪门圈躺赢了七月流萤萤
- 女官大人每天都在破案勤更的小梨
- 傻妻替嫁后，植物人老公突然睁开眼凡雨
- 结婚当天，她选择去见白月光小良
- 末世游戏：乖软宿主他演技百分百轩澜念澜
- 傅总别虐了，夫人催你签离婚协议星河
- 玄幻世界，我遇到的都是美女修仙路上得长生
- 论皇帝重生后的修养守则福寿安康
- 明末获得系统，开局暴兵二十万朝霞慕青松
- 神奇宝贝：在家务农的传奇训练家果子粒
- 娱乐：我的前女友们，遍布整个娱乐圈二维马
- 暮色拍卖迷糊小煤球
- 从学霸开始迈向星辰大海可乐要加糖
- 千金宴茗石
- 那些年干物业时遇到的奇葩事儿陳拾壹
- 十年古刹无人问，一朝归来天下知我是女土匪
- 快穿之在年代文里做自己最爱下雨天
- 龙神游花都，当镇此界无敌手夜来疯
- 赘婿会法术，女总裁扛不住一曲夏鸣
- 从栽下菩提树开始成神念头不通达
- 末日：我的技能愈发变态观音台
新书入库
- 来夜方长祝余
- 分手后，我培养天后你哭啥？剩者为王
- 全民氪命求生：我能指定奖励残风风风
- 深情湮灭福盈盈
- 十二神镇魔记青牛行者
- 乾元未济君动
- 落尽梨花月又西阿芜
- 相爱七年，原来我才是替身狼天薄云
- 十年情深终成空良衣
- 无敌了：我捡到一个加速空间望天佑
- 迷夜都市：暗夜追凶阿切
- 梧桐未见情深吃汤圆的鱼
- 阴阳伞陆空雯
- 他心另有枝头月祁言
- 喋血武侯宝藏枫叶同辉
