EXO小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第十二章砚光瓦影49(第3页)

金永陶又说:看,他们都是我的亲戚。

方丽琼说:你别冒傻气了。

他们不是你的亲戚,他们是你自家人”

方丽琼是上海长大的,原籍广东。

在说“自家人”

三个字时,用的是上海话“子嘎宁”

金永陶就说:“子嘎宁”

,“子嘎宁”

,我们都是“子嘎宁”

锡贵爷爷作古之后,老家只有两个女儿,一个嫁到外村,一个嫁了本村刘家,两边都有人来等。

本家近宗就是陶砚瓦家了。

守候在村口为首的就是陶砚瓦的大哥陶砚房,二哥陶砚林,三哥陶砚山,以及众多子侄、乡亲近邻。

车子一停下,众人就都围过来。

陶砚瓦一一介绍两边人认识,众人看见金熙贤,既陌生又有些亲切,总之都有一种怪怪的感觉。

陶砚瓦家辈分高,年龄也不低了,所以还有须发皆白的老者,应该叫他叔叔的,也有小伙子该叫他“老爷爷”

金熙贤与陶砚瓦同辈儿,听到介绍就讶异地张大嘴巴。

先到陶砚瓦家坐。

这其实是陶砚瓦爹娘在世时住的房子,临时收拾了一下。

墙上还挂着不少陶砚瓦各个时期的照片,也有全家合影。

最醒目的是儿子陶家柳结婚时,接三位哥哥各带一个随从到北京参加婚礼的合影。

穿着还算体面,又有孩子们陪衬,看着不丑。

老家的土话里,用得最多的都是贬意字,如丑、难吃、难看、丢人、傻、笨、苦、难受等等。

而褒意词就在前面加个“不”

字。

比如漂亮不说漂亮,说“不丑”

,难吃不说难吃,说“不难吃”

,依此类推。

这要直译给外国人,不知是什么效果。

热门小说推荐
官狱

官狱

官场,是利益的牢笼胜利者,在人间炼狱失败者,在人间监狱。爱与恨,恩与怨,熙熙攘攘,皆为利往...

权力巅峰:从城建办主任开始

权力巅峰:从城建办主任开始

官场是什么?官场是权力的游戏。官场远比江湖更为险恶。千帆竞渡百舸争流!跨过去那就是海阔任潮涌风劲好扬帆!官场的规矩是什么?正确就是官场的最大规矩!重活一世。刘项东洞悉一切。他不仅能正确,还会一直正确下去!重生是风自身为鹏大鹏一日同风起,这辈子,我刘项东要扶摇直上九万里!...

极品对手

极品对手

他们都是草根出生,凭自己的努力走上仕途,但一个清廉,一个腐败,于是一见面就成了格格不入的对手...

绝品风流狂医

绝品风流狂医

林风因意外负伤从大学退学回村,当欺辱他的地痞从城里带回来一个漂亮女友羞辱他以后,林风竟在村里小河意外得到了古老传承,无相诀。自此以后,且看林风嬉戏花丛,逍遥都市!...

官途,搭上女领导之后!

官途,搭上女领导之后!

草根男人赵潜龙怀揣为民之念,投身仕途。且看他如何一路横空直撞,闯出一条桃运青云路,醒掌绝对权力醉卧美人膝...

官场:扶摇直上九万里

官场:扶摇直上九万里

朝中无人莫做官,重活一世的秦毅不是这样认为。机遇来自于谋划,时时为朝前铺路,才能高官极品!上一世,含冤入狱,前途尽毁,孤独终老。这一世,从救省城下来的女干部开始,抓住每一个机遇,加官进爵,弥补遗憾,扶摇直上九万里!...

每日热搜小说推荐