手机浏览器扫描二维码访问
第227章 普通话收拾打扫川渝也说杀铁本字咋写的（第1页）
一些普通话词汇，方言多有其他的表达。
如“收拾（整理）；打扫”
，四川方言的岷江话片区、川东地区和重庆等地，爱说“杀铁”
。
一直有爱好方言的朋友留言问：我们这儿表示收拾整理打扫的“杀铁”
，本字咋写的？就是“杀铁”
？还是另有其他写法？笔者是土生土长川西坝子人，本地广汉话没有“杀铁”
的说法。
如果是收拾整理东西，就说“收拾”
或“捡顺”
，如果是打扫一般说“做zu卫生”
。
“杀铁”
二字本身和收拾、整理、打扫不沾边，所以这应该是个借音词。
所以岷江话片区、川东地区和重庆说的“杀铁”
，应该是另有其他写法。
《宜宾市志·方言篇》收录了一个词：“洒涤”
，释义为“收拾、整理。
可指清洁卫生，也指处理繁杂事务”
，这个词应当就是岷江话片区、川东地区和重庆说的“杀铁”
了。
洒涤的本义是洗涤。
“洒”
，古文同“洗”
，洗涤。
《说文解字》“洒，涤也。
古文以为洒扫言。”
又“涤，洒也”
，洒与涤互文互义。
《唐韵》《集韵》先礼切《正韵》想礼切。
??与洗同。
《左传·襄二十一年》洒濯其心，壹以待人。
“洒”
“涤”
本月排行榜
- 投喂流放罪臣后，她被迫现形了竹生焉
- 麝香之梦（NPH）Aki想喝珍珠奶茶
- 袅袅春腰梅燃
- 玻璃灯扁平竹
- 偏心我是认真的宜栩
- 归雾青炽
- 以婚为名茶衣
- 不怪他！睡芒
- 结局前炮灰们掀了马甲西莱斯特
- 误入官路陈酒
- 逐澳游戏玉不逐流
- 骤落几京
- 强者是怎样炼成的老肝妈
- 官场：从离婚后扶摇直上天涯行者
- 一品红人山间老寺
- 鱼目珠子（高干1v1）崽崽猎手
- 含泪做1小檀栾
- 认知性偏差蜀夕
- 龙凤猪旅行团珠玉在前
- 小狗狗（年下1v1）儿儿
- 他的暗卫女王不在家
- 我的年轻岳母番茄炒鸡蛋
- 替身男配只想赚钱时今
- 当明星从跑龙套开始青丘千夜
- 婚后心动：凌总追妻有点甜金秋
本周收藏榜
- 潜意识修改器(nph)一株食肉花
- 官婿美人香全文完结开叫
- 潘多拉的复仇一颗仔姜
- 投喂流放罪臣后，她被迫现形了竹生焉
- 云婳谢景行三尺神明
- 乖戾病（骨科高h）沉郁白
- 千里宦途小豌豆本尊
- 陈放顾静姝官道凶猛
- 交易人妻石秀
- 潘多拉的复仇（高干，nph）一颗仔姜
- 官道征途：从跟老婆离婚开始蔡刀
- 强者是怎样炼成的老肝妈
- 杨凡吴雪兰徒儿下山了
- 不乖（姐夫，出轨）夏多布里昂
- 官梯险情鹰飞草长
- 龙凤猪旅行团珠玉在前
- 鸿蒙霸体诀鱼初见
- 当明星从跑龙套开始青丘千夜
- 被嫡姐换亲之后明春鸢
- 从边军走出来的悍卒旅行的狐狸
- 全职法师乱
- 蝶变麟潜
- 官路浮沉争渡
- 官场：扶摇直上九万里火了买飞机
- 赛博剑仙铁雨半麻
最新更新
- 我以虫族征服修仙界！以砖服人
- 梦中修仙：我有九个绝色道侣心在流浪
- 都说我心理失常（无限流）弋风
- 都清穿了，不妨大胆点选康熙啊！深夜星辰
- 我瞎折腾，却让人类进入星际时代光阴的赞歌
- 率土：我有小号多开系统断更我是小狗
- 王爷求放过，小女子无意为敌两只喵
- 宠妾灭妻？反手一纸休书甩渣男脸上鼎鼎
- 帝霸斩天诀笑笑书生
- 嘴硬A和白月光先婚后爱了sheepsea
- 全城告急：江少他又被宋律拒婚了空空
- 女人三十：离婚后我重获新生萍萍酱酱酱
- 我一胎四宝，破总裁十代单传魔术代
- 复生蔺阿池
- 离婚后，霍总日日求复婚迷糊猪
- 玄幻：我的神器无限升级马邦德
- 重生入官场，草根变凤凰鱼丘听雨
- 前夫宠庶妹？我十里红妆嫁新皇圆子
- 青春软糖圣女厨
- 炮灰后妈被迫参加娃综后爆红了旺旺大力宝
- 无妄之灾映空舟
- 三绝天师毒孔丘
- 智械战争写科幻不容易
- 官场体验录子在川上不说话
- 真千金重生：回府后她一身反骨杀疯了红豆生南国
新书入库
- 嘴硬A和白月光先婚后爱了sheepsea
- 率土：我有小号多开系统断更我是小狗
- 滚烫撩惹释迦呀
- 重回高一薛华笙
- 青春软糖圣女厨
- 四合院：小透明的逆袭之路宇宙凡尘
- 包公探案是小小的确幸呀
- 重生之我成为了一名美利坚警察！夏洋上月
- 四合院：隐藏幕后，孽杀众禽！扶摇
- 偏宠：城里来的女学霸馒头配雪碧
- 半夜司晨泠香冻天
- 皇族恋爱事故娱乐圈,沙雕,轻松,搞笑等天光
- 被逼登基那天我跑路了我不爱吃香菜
- 在逃女主爆改虐文拥风听乐
- 小夫郎追夫记五朵云
