EXO小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第90章 四川人说的然瓦是啥意思这个词从何而来(第1页)

四川方言把“做事不干脆;啰嗦”

,称为然瓦/然哇。

民国二十八年《巴县志》卷五《礼俗·方言》:《说文》:“延,长行也。”

《方言》:“延,长也。”

巴语呼延玩声转作然哇。”

《华阳县志》作“然瓦”

,《四川方言词典》亦作“然瓦”

,均为记音。

例句:1、他那个人哪,然瓦得很,半天拿不定主意。

2、等他在屋头然瓦半天,再下楼去,卖豆腐的早已收摊走了。

也单用为“然”

字例句:他那个人哪,然得很,半天拿不定主意。

也有把瓦字叠音使用为“然瓦瓦”

的,表达的程度更深。

例句:咋个然瓦瓦的嘛,做事干脆点。

以上“然瓦”

词义均为“做事不干脆,磨蹭”

用于说话不干脆,则引申出“啰嗦”

的意思。

例如:说点儿话然瓦瓦的,半天都说不伸抖。

解读“然瓦”

的本字“延玩”

二字。

从《巴县志》巴语呼延玩声转作然哇。

我们可以知道,“然瓦”

本作延玩。

延,《说文》:“延,长行也。”

《方言》:“延,长也。”

“延”

基本义指伸展、延长。

由延长引申为引导、引进,又引申为聘请、招揽,还引申为迟缓、推迟。

“延玩”

一词的“延”

,可解读为时间长或行动迟缓。

玩,字形从王(玉),元声,义为戏耍、玩弄。

热门小说推荐
误入官路

误入官路

周胜利大学毕业后,因接收单位人事处长的一次失误延误了时机,被分配到偏远乡镇农技站。他立志做一名助力农民群众致富的农业技术人员,却因为一系列的变故误打误撞进入了仕途,调岗离任,明升暗降,一路沉浮,直至权力巅峰...

千里宦途

千里宦途

普通人只要有机会,也可以封侯拜相。看王子枫一个普通的小人物,如何抓住机会搅动风云。每个人都可能是千里马。...

官梯险情

官梯险情

叶峰一踏上官梯就遇到两类险情一是多种危险的感情,二是各种惊险的官斗。叶峰三十六岁就被提拔为县教育局副局长,从报到那天起就被卷入这两种险情的惊涛骇浪中。他是草根出生,却有顽强的意志和搏击风浪的能力,他像一叶小舟在惊险莫测的宦海里沉浮出没,劈波斩浪,扬帆远航,步步高升。...

官路扶摇

官路扶摇

前世被当副镇长的老婆离婚后,崔向东愤怒下铸成了大错,悔恨终生!几十年后,他却莫名重回到了这个最重要的时刻!他再次面对要和他离婚的副镇长老婆,这次,他会怎么做?...

官途,搭上女领导之后!

官途,搭上女领导之后!

草根男人赵潜龙怀揣为民之念,投身仕途。且看他如何一路横空直撞,闯出一条桃运青云路,醒掌绝对权力醉卧美人膝...

绝品风流狂医

绝品风流狂医

林风因意外负伤从大学退学回村,当欺辱他的地痞从城里带回来一个漂亮女友羞辱他以后,林风竟在村里小河意外得到了古老传承,无相诀。自此以后,且看林风嬉戏花丛,逍遥都市!...

每日热搜小说推荐