EXO小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第18章(第2页)

听到这里许晚的心情很复杂的看着顾瑜,顾瑜是在他妈妈去世后,才开始不学习,整日逃课打架的,如果顾瑜母亲没死,说不定顾瑜成绩会非常好,而且也不会在这三十七中,他会考上大学,会比上一世更好。

晚自习时间,许晚正给顾瑜讲英语作文。

“英语作文一般分为三段,开头,中间,结尾,在这期间你就要用上万能句式比如forexaple,asfarasikonw,asfaras…isncerned等等,你用了就可以加分,明白吗?”

“懂了”

“另外这本是所有万能句式的总结,你回去每天看十条,我第二天要抽背,回去不要打游戏,抽出2个小时来复习今天讲的”

“明白”

随后又让顾瑜做两篇完形填空,但是顾瑜词汇量太差了,常常翻译的牛头不对马嘴,看得懂的英语单词,翻译出来太直接,完全读不通,导致看不懂题目做错题。

就比如这句话:shewasawoangrownoldbeforeherti顾瑜翻译的是:她是一个女人她提前变老了。

许晚听了顿时感到哭笑不得,这明明就是按照自己的理解翻译,为此顾瑜还振振有词说自己翻译的没错呀。

“大致没错,但你不觉得很生硬吗?这句话的意思是她显得未老先衰,或者翻译成她是一个早熟的女人,woan在这里不用翻译”

顾瑜听完瞪大了眼睛:“未老先衰,我能翻译出来都不错了,还让我用成语表达?”

“没办法,中国汉字博大精深”

“还有这句你试试,aanbeeslearnedbyaskgestions”

顾瑜很快翻译出来:“这个简单,一个男人变得很爱提出问题”

许晚:“实际意思是不耻下问才能有学问”

顾瑜:“………”

许晚:“agooddicetastesbitter翻译这句”

顾瑜:“一种药尝起来很苦”

许晚:“良药苦口,忠言逆耳”

“………”

艹,顾瑜真的服了,心服口服。

热门小说推荐
官场:扶摇直上九万里

官场:扶摇直上九万里

朝中无人莫做官,重活一世的秦毅不是这样认为。机遇来自于谋划,时时为朝前铺路,才能高官极品!上一世,含冤入狱,前途尽毁,孤独终老。这一世,从救省城下来的女干部开始,抓住每一个机遇,加官进爵,弥补遗憾,扶摇直上九万里!...

权力巅峰:从城建办主任开始

权力巅峰:从城建办主任开始

官场是什么?官场是权力的游戏。官场远比江湖更为险恶。千帆竞渡百舸争流!跨过去那就是海阔任潮涌风劲好扬帆!官场的规矩是什么?正确就是官场的最大规矩!重活一世。刘项东洞悉一切。他不仅能正确,还会一直正确下去!重生是风自身为鹏大鹏一日同风起,这辈子,我刘项东要扶摇直上九万里!...

步步升云

步步升云

要想从政呢,就要步步高,一步跟不上,步步跟不上,要有关键的人在关键的时刻替你说上关键的话,否则,这仕途也就猴拉稀了...

绝品风流狂医

绝品风流狂医

林风因意外负伤从大学退学回村,当欺辱他的地痞从城里带回来一个漂亮女友羞辱他以后,林风竟在村里小河意外得到了古老传承,无相诀。自此以后,且看林风嬉戏花丛,逍遥都市!...

误入官路

误入官路

周胜利大学毕业后,因接收单位人事处长的一次失误延误了时机,被分配到偏远乡镇农技站。他立志做一名助力农民群众致富的农业技术人员,却因为一系列的变故误打误撞进入了仕途,调岗离任,明升暗降,一路沉浮,直至权力巅峰...

九份婚书:我的师父绝色倾城

九份婚书:我的师父绝色倾城

简介我叫江羽,本想一直留在山上陪着我的绝色师父,却被师父赶去祸害未婚妻了。而且多少?九份婚书!?...

每日热搜小说推荐