EXO小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第11章 背井离乡如之奈何(第1页)

当大屏幕上,苏逸的翻译评分以10排在第一,遥遥领先其他人的时候,没有人为止惊讶。

因为在他们心中,这就是正常的。

苏逸的翻译,就应该是这个评分。

“帅啊,果然不出所料,苏神又是第一。”

“不过其他人的评分都好低啊,全是五分六分,嗯最高一个还是六点五的评分。”

“其实这也很正常,要是没有看过苏神翻译,我还会认为他们翻译的还行,但看了苏神的翻译之后,这些都是什么臭鱼烂虾啊,实在是入不了眼。”

“没错,我也想着留点面子的,但无奈,我的良心没办法让我说谎,有苏神珠玉在前,再看其他人都是索然无味。”

..........

就如同赵林所想的那般,苏逸的翻译将比赛难度变成了地狱模式。

且,是针对除开苏逸所有人的地狱模式。

不过对于这一切,苏逸都没有太多反应。

毕竟这都在预料之中。

这些台词,可都是经过诸多翻译人员经过反复推敲,长时间的琢磨后才定下来的。

如果被短短几个小时就给超过,那也太扯淡了。

评委席上,看着苏逸平静的模样,李老忍不住露出欣赏之色。

在这种情况下还能宠辱不惊,真是一个好苗子。

换做寻常人,获得这么多人的夸赞,估计早就飘飘然了。

“好了,苏逸选手,按照惯例,能不能为我们解释一下你的翻译想法呢。”

李老笑着开口。

旁边,余霜听着这话忍不住在心中嘀咕。

比赛里哪里来的这个惯例,还不是你老人家自己改的。

“咳咳,是的,苏逸你能给我们说一说你的翻译想法吗。”

不过她并没有出来阻拦,反而还主动出声。

这对于一个专业的主持人是不该有的,按理来说上一次犯过之后这次不应该再犯。

但她真的很喜欢看苏逸讲解的模样。

在万众瞩目之下侃侃而谈,简直就像是在发光一般,如同太阳,牢牢的吸引住她。

感受着来自四面八方的注视,苏逸与先前翻译劫的时候一般,好不怯场的走上台去。

“其实对于我是如何翻译的,之前我也说过是和英雄的背景故事相连。”

“每一个英雄,都有着属于他的人生,只有深入了解了这个英雄,你才能明白他真正想要表达的含义。”

“就像很多人都不知道亚索的背景故事,在听着这些台词的时候,只会觉得亚索是一个很潇洒的人,很帅气的流浪剑豪。”

“但实际上,如果不是没有选择,谁又会选择离开家乡,四处流浪呢。”

“或许我这样说很多人没有感觉,那我就先说说亚索的背景故事吧。”

苏逸整理了一下思绪,然后才缓缓开口。

“亚索出生在艾欧尼亚一个小村子之中,他的出生在其他人看来就是一个错误,因为他的母亲,是一个抚养着独子的寡妇。”

热门小说推荐
为夫体弱多病

为夫体弱多病

专栏古耽预收微臣诚惶诚恐求个收藏容棠看过一本书。书里的反派宿怀璟是天之骄子,美强惨的典型代表,复仇升级流高智商反派人设,可惜人物崩坏,不得善终。结果一朝穿越,容棠成了文中同名同姓早死的病秧...

官梯险情

官梯险情

叶峰一踏上官梯就遇到两类险情一是多种危险的感情,二是各种惊险的官斗。叶峰三十六岁就被提拔为县教育局副局长,从报到那天起就被卷入这两种险情的惊涛骇浪中。他是草根出生,却有顽强的意志和搏击风浪的能力,他像一叶小舟在惊险莫测的宦海里沉浮出没,劈波斩浪,扬帆远航,步步高升。...

官场:扶摇直上九万里

官场:扶摇直上九万里

朝中无人莫做官,重活一世的秦毅不是这样认为。机遇来自于谋划,时时为朝前铺路,才能高官极品!上一世,含冤入狱,前途尽毁,孤独终老。这一世,从救省城下来的女干部开始,抓住每一个机遇,加官进爵,弥补遗憾,扶摇直上九万里!...

永恒之门

永恒之门

关于永恒之门神魔混战,万界崩塌,只永恒仙域长存世间。尘世罹苦,妖祟邪乱,诸神明弃众生而不朽。万古后,一尊名为赵云的战神,凝练了天地玄黄,重铸了宇宙洪荒,自碧落凡尘,一路打上了永恒仙域,以神之名,君临万道。自此,他说的话,便是神话。...

九份婚书:我的师父绝色倾城

九份婚书:我的师父绝色倾城

简介我叫江羽,本想一直留在山上陪着我的绝色师父,却被师父赶去祸害未婚妻了。而且多少?九份婚书!?...

官道征途:从跟老婆离婚开始

官道征途:从跟老婆离婚开始

妻子背叛,对方是县里如日中天的副县长!一个离奇的梦境,让李胜平拥有了扭转局势的手段!即将被发配往全县最穷的乡镇!李胜平奋起反击!当他将对手踩在脚下的时候,这才发现,这一切不过只是冰山一角!斗争才刚刚开始!...

每日热搜小说推荐